Today: Last Update:

 
 
 
 
 
 
 
 
 
  • FIFA develops new and enhanced integrity resources for member associations and confederations / Neue und bessere FIFA-Integrittsressourcen ...


    01/16/20

    16.01.2020

    • FIFA Integrity Officer Kit updated to help strengthen integrity initiatives and best practice in football
    • New resources to be integrated into existing FIFA Integrity education and prevention programmes
    • New handbook, e-Learning platform and promotional materials available on legal.fifa.com

    FIFA has today launched a new and enhanced integrity toolkit that aims to protect the integrity of football and help member associations and confederations to strengthen and further enhance existing measures in place to protect national and regional-level football matches and competitions from match manipulation.

    Building on the successful integrity programme developed and implemented during the 2018 FIFA World Cup™ and last year during the FIFA Women’s World Cup 2019™ as well as other existing education and prevention programmes and measures in football, FIFA and its dedicated Integrity Department have developed several updated and new integrity resources to be used and implemented by key stakeholders across football.

    FIFA has developed a practical handbook for its member associations as well as the confederations, which will serve as a practical guide on how to build and/or strengthen their own integrity initiatives to protect football competitions from match manipulation. It outlines the standard steps and best-practice measures to implement successful integrity initiatives on a day-to-day basis. FIFA is also offering a series of topic-specific posters to support these initiatives.

    FIFA’s new Integrity e-Learning Tutorial is aimed at educating individuals involved in football about the threat of match manipulation. It describes the applicable regulations that have been put in place by FIFA, explains various forms of integrity-related misconduct and outlines how to correctly report match-manipulation approaches or incidents.

    The updated integrity materials developed by FIFA as outlined above show the standard steps and best practices that member associations and confederations should use and implement as a day to-day reference tool to promote integrity and protect national and regional football competitions from match manipulation.

    Speaking about the new resources, Oliver Jaberg, FIFA’s Deputy Chief Legal & Compliance Officer and Director of Integrity and Institutional Legal, said:

    “In line with FIFA’s continued commitment to safeguard the integrity of football around the world, it is crucial that we continue to develop new and innovative resources that our stakeholders can use to further strengthen football across all areas – both on and off the pitch.

    “As an important step in helping to protect the integrity of football competitions at national and regional level as well as to prevent match manipulation, FIFA is excited to have developed several new integrity resources and materials that provide member associations and confederations with specific assistance on best practice in football. The ultimate aim is to support and develop stronger integrity structures – as well as long-term, sustainable education and prevention programmes and promotional initiatives – that safeguard the integrity of football.”

    To access the FIFA Integrity Officer Kit, including the FIFA Integrity e-Learning Tutorial and Practical Handbook for FIFA Member Associations, please visit legal.fifa.com or visit the following link (HERE).

    To access the integrity posters and promotional materials, please click HERE.

    Deutsch

    Neue und bessere FIFA-Integritätsressourcen für Mitgliedsverbände und Konföderationen

    • aktualisiertes FIFA-Paket für Integritätsbeauftragte zur Stärkung von Integritätsinitiativen und -standards im Fussball
    • Integration neuer Ressourcen in bestehende integritätsbezogene Schulungs- und Präventionsprogramme der FIFA
    • neues Handbuch, E-Learning-Plattform und Werbematerial auf legal.fifa.com

    Die FIFA hat heute ein neues Paket zum Schutz der Integrität des Fussballs lanciert, mit dessen Hilfe die Mitgliedsverbände und Konföderationen nationale und regionale Fussballspiele und
    -wettbewerbe besser vor Spielmanipulationen schützen können.

    Auf der Grundlage des erfolgreichen Integritätsprogramms der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2018™ und der FIFA Frauen-Weltmeisterschaft 2019™ sowie weiterer bestehender Schulungs- und Präventionsmassnahmen im Fussball haben die FIFA und ihre Integritätsabteilung verschiedene Integritätsressourcen aktualisiert und neu lanciert. Diese können von allen wichtigen Akteuren im Fussball genutzt werden.

    Anhand eines praxisbezogenen Handbuchs können die Mitgliedsverbände und Konföderationen eigene Integritätsinitiativen zum Schutz von Fussballwettbewerben vor Spielmanipulationen entwickeln und/oder auszubauen. Dargelegt werden alle grundlegenden Schritte und Standards, die erfolgreiche Integritätsinitiativen auszeichnen. Zur Untermauerung dieser Initiativen sind zudem themenspezifische Poster erhältlich.

    Der neue FIFA-Integritäts-E-Learningkurs informiert alle Fussballakteure über die Gefahr von Spielmanipulation, indem die von der FIFA erlassenen einschlägigen Vorschriften, die verschiedenen Formen integritätsbezogener Verfehlungen und die Kanäle zur ordnungsgemässen Meldung von Spielmanipulationsangeboten und -vorfällen dargelegt werden.

    In sämtlichen von der FIFA überarbeiteten Ressourcen werden die grundlegenden Schritte und Standards erläutert, mit denen die Mitgliedsverbände und Konföderationen Integrität tagtäglich fördern sowie nationale und regionale Fussballwettbewerbe vor Spielmanipulationen schützen sollten.

    Zu den neuen Ressourcen sagt Oliver Jaberg, stv. Rechts- und Compliance-Direktor sowie Direktor der Subdivision Integrität und institutionelles Recht:

    „Um die Integrität des Fussballs weltweit zu schützen, müssen wir für unsere Interessengruppen fortlaufend neue und innovative Ressourcen entwickeln, die überall im Fussball auf und neben dem Platz eingesetzt werden können.

    Zum Schutz der Integrität nationaler und regionaler Fussballwettbewerbe sowie zur Prävention von Spielmanipulationen hat die FIFA mehrere neue Integritätsressourcen und -dokumente entwickelt, die Mitgliedsverbänden und Konföderationen zeigen, welche Standards im Fussball gelten. Ziel sind die Stärkung der Integritätsstrukturen, die Entwicklung langfristiger Bildungs- und Präventionsprogramme sowie die Lancierung nachhaltiger Sensibilisierungskampagnen, die zum Schutz der Integrität des Fussballs beitragen.“

    Das FIFA-Paket für Integritätsbeauftragte, einschliesslich des FIFA-Integritäts-E-Learningkurses sowie des praxisbezogenen Handbuchs für FIFA-Mitgliedsverbände, ist auf legal.fifa.com oder unter diesem Link (HIER) zu finden.

    Für die Integritätsposter und das Werbematerial klicken Sie bitte HIER.


    Français

    La FIFA propose de nouvelles ressources en matière d’intégrité à destination des associations membres et des confédérations

    • La mise à jour du kit de la FIFA pour responsables intégrité vise à renforcer les initiatives sur l’intégrité et les meilleures pratiques dans le football.
    • De nouvelles ressources sont intégrées aux programmes d’éducation et de prévention menés sous l’égide du département Intégrité.
    • Les nouvelles versions du guide, de la plateforme d’apprentissage en ligne et du matériel promotionnel sont disponibles sur legal.fifa.com

    La FIFA lance aujourd’hui une version améliorée de son kit pour responsables intégrité avec un double objectif : protéger l’intégrité du football et aider les associations membres et les confédérations à renforcer les mesures en vigueur visant à protéger les rencontres et les compétitions de niveaux régional et national contre la manipulation de matches.

    La FIFA et son département Intégrité se sont appuyés sur le programme d’intégrité déployé à l’occasion de la Coupe du Monde de la FIFA 2018™ et de la Coupe du Monde Féminine de la FIFA 2019™, ainsi que sur d’autres initiatives et programmes existants dans les domaines de l’éducation et la prévention, pour développer de nouvelles ressources destinées aux principales parties prenantes du football.

    La FIFA a notamment élaboré un Guide pratique pour les associations membres et les confédérations dont la finalité est de les aider à mettre en place ou à consolider les initiatives sur l’intégrité visant à protéger les compétitions contre la manipulation de matches. Celui-ci décrit les principales étapes ainsi que les meilleures pratiques permettant de déployer une initiative efficace. Une série d’affiches thématiques susceptibles d’être utilisées dans le cadre de ces initiatives ont également été mises à disposition.

    La FIFA a également lancé un tutoriel sur l’intégrité qui vise à sensibiliser les acteurs du football aux menaces de la manipulation de matches. Il décrit la règlementation de la FIFA en la matière, revient sur les différents comportements répréhensibles et indique la procédure à suivre pour signaler correctement tout incident ou approche en lien avec la manipulation de matches.

    Les nouveaux outils développés par la FIFA en matière d’intégrité exposent les principales étapes et les meilleures pratiques que les associations membres et les confédérations doivent observer au quotidien afin de promouvoir l’intégrité et de protéger les compétitions nationales et régionales contre la manipulation de matches.

    Au sujet des nouvelles ressources, Oliver Jaberg, directeur adjoint de la division Juridique et Conformité et directeur de la sous-division Intégrité et Juridique institutionnel de la FIFA, a déclaré :

    « L’engagement sans faille de la FIFA à préserver l’intégrité du football mondial nous impose de développer en permanence de nouvelles ressources permettant aux parties prenantes de renforcer toutes les composantes du football, sur le terrain comme en dehors.

    Fidèle à sa volonté de contribuer à la protection de l’intégrité des compétitions nationales et régionales et de prévenir la manipulation de matches, la FIFA a conçu toute une série de nouveaux outils en matière d’intégrité offrant aux associations membres et aux confédérations un accompagnement spécifique sur les meilleures pratiques dans le football. L’objectif est de favoriser, d’une part, l’émergence de structures d’intégrité plus robustes et, d’autre part, la mise en place de programmes de prévention et d’éducation durables, et d’initiatives promotionnelles afin de protéger l’intégrité du football. »

    Pour accéder au kit de la FIFA pour responsables intégrité, comprenant notamment le tutoriel de la FIFA sur l’intégrité et le Guide pratique pour les associations membres de la FIFA, rendez-vous sur legal.fifa.com ou cliquez sur le lien suivant (ICI).

    Pour accéder aux affiches et au matériel promotionnel sur l’intégrité, veuillez cliquer ICI.


    Español

    La FIFA desarrolla nuevos recursos en materia de integridad para las federaciones miembro y las confederaciones

    • El kit de la FIFA para los responsables de integridad reforzará las iniciativas en la materia y el desarrollo de buenas prácticas en el fútbol
    • Estos nuevos recursos se integrarán en los programas de prevención y formación en integridad ya existentes
    • Se puede acceder al nuevo manual, a la plataforma de aprendizaje en línea y a los materiales promocionales en legal.fifa.com

    La FIFA ha presentado hoy un nuevo y mejorado set de recursos a fin de velar por la integridad en el fútbol y ayudar a las federaciones miembro y a las confederaciones a reforzar y potenciar las medidas contra la manipulación de partidos y competiciones nacionales y regionales.

    Tras el éxito del programa en integridad que la FIFA puso en práctica en la Copa Mundial de Rusia en 2018 y la Copa Mundial Femenina de Francia en 2019, así como de otras medidas y programas de prevención y formación en el ámbito del fútbol, la Federación Internacional y su Departamento de Integridad han desarrollado nuevos recursos actualizados a disposición de los grupos de interés clave de este deporte.

    La FIFA ha elaborado un manual práctico con el fin de ofrecer a sus federaciones miembro, así como a las confederaciones, una guía que les permita conformar o reforzar sus propias iniciativas de integridad para evitar la manipulación de partidos en las competiciones. Este manual resume el protocolo estándar y las medidas necesarias para incluir estas iniciativas de integridad en el día a día de cada organización. Asimismo, la FIFA pone a su disposición varios pósteres personalizados para apoyar las iniciativas.

    El objetivo de la nueva formación en integridad de la FIFA (e-learning) es informar a los participantes del mundo del fútbol sobre la amenaza de la manipulación de partidos. En esta aplicación se presentan los reglamentos aplicados por la FIFA, se explican las diferentes infracciones en materia de integridad y se describen los sistemas de denuncia en caso de ser testigo de una tentativa o un caso de manipulación de partidos.

    Los materiales actualizados por la FIFA muestran el protocolo estándar y las medidas que las federaciones miembro y las confederaciones deberían implantar en su día a día para promover la integridad y proteger las competiciones nacionales y regionales de la manipulación de partidos.

    En relación con los nuevos recursos, el director adjunto de la División de Servicios Jurídicos y Cumplimiento y director de la Subdivisión de Integridad y Servicios Jurídicos Institucionales de la FIFA comentó lo siguiente:

    «De acuerdo con el firme compromiso de la FIFA por proteger la integridad del fútbol en todo el mundo, resulta fundamental que desarrollemos nuevas e innovadoras iniciativas mediante las que nuestros grupos de interés puedan potenciar todos los ámbitos del fútbol, tanto dentro como fuera del campo.

    Se trata de un paso importante para velar por la integridad de las competiciones nacionales y regionales, así como evitar la manipulación de partidos. Por este motivo, la FIFA está muy satisfecha de haber elaborado estas nuevas iniciativas y materiales para fomentar las mejores prácticas en el seno de las federaciones miembro y las confederaciones. El principal objetivo es apoyar y desarrollar estructuras de integridad más firmes y, a largo plazo, programas de prevención y formación duraderos e iniciativas de promoción que velen por la integridad del fútbol».

    Visite legal.fifa.com o haga clic en este enlace para acceder al kit de la FIFA para responsables de integridad y al manual práctico para las federaciones miembro.

    Haga clic AQUÍ para acceder a los pósteres y materiales de integridad.



    As a service to our readers, Around the Rings will provide verbatim texts of selected press releases issued by Olympic-related organizations, federations, businesses and sponsors.

    These press releases appear as sent to Around the Rings and are not edited for spelling, grammar or punctuation. 

    25 Years at #1: Your best source of news about the Olympics is www.aroundtherings.com, for subscribers only